| กักเส้นเสียง (glottalized) | ไม่ก้อง (voiceless) | ก้อง (voiced) | ไม่ก้อง (voiceless) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
กัก (stop)
เสียดแทรก (fricative)
กัก (stop)
เสียดแทรก (fricative)
กัก (stop)
นาสิก (nasal)
ไม่พ่นลม (unasp.)
พ่นลม (asp)
ไม่พ่นลม (unasp.)
พ่นลม (asp.
/breathy)
เพดานอ่อน (velar)
ก /k/
ข /kʰ/
ฃ /x/
ค /g/
ฅ /ɣ/
ฆ /gʱ/
ง /ŋ/
หง /ʰŋ/
เพดานแข็ง (palatal)
จ /c/
ฉ /cʰ/
ช /ɟ/
ซ /z/*
ฌ /ɟʱ/
ญ /ɲ/
หญ /ʰɲ/
ม้วนลิ้น (retroflex)
ฎ /ᶑ/
ฏ /ʈ/
ฐ /ʈʰ/
ฑ /ɖ/
ฒ /ɖʱ/
ณ /ɳ/
หณ /ʰɳ/
ปุ่มเหงือก (alveolar)
ด /ɗ/
ต /t/
ถ /tʰ/
ท /d/
ธ /dʱ/
น /n/
หน /ʰn/
ริมฝีปาก (bilabial)
บ /ɓ/
ป /p/
ผ /pʰ/
ฝ /f/
พ /b/
ฟ /v/
ภ /bʱ/
ม /m/
หม /ʰm/
พยัญชนะอวรรค
กัก (stop)
เปิด (approximant)
รัว (trill)
เปิดข้างลิ้น (lateral approximant)
เสียดแทรก (fricative)
glottalized
voiced
voiceless
voiced
voiceless
voiced
voiceless
เส้นเสียง (glottal)
อ /ʔ/
ห /h/
ม้วนลิ้น (retroflex)
ฬ /ɭ/
ษ /ʂ/
เพดานแข็ง (palatal)
อย /ˀj/
ย /j/
หลังเพดานแข็ง (postalveolar)
ศ /ɕ,ʃ/
ปุ่มเหงือก (alveolar)
ร /r/
หร /ʰr/
ล /l/
หล /ʰl/
ส /s/
ริมฝีปาก (bilabial)
ว /w/
หว /ʰw/
- ข้อสังเกต
- พยัญชนะวรรค ตามหลักของทางภาษาอินเดีย (บาลี-สันสกฤต) คือพยัญชนะในกลุ่มปิดกั้นลมออกทางปาก (occlusive consonant) อันได้แก่ พยัญชนะเสียงกัก (stops) และเสียงนาสิก (nasals)
- ภาษาไทยโบราณมีเสียงบางเสียงที่ไม่มีในภาษาอินเดีย ซึ่งพอพี่ไทยรับอักษรจากอินเดียเขาเข้ามา พบว่ามีเสียงไม่พอใช้ จึงประดิษฐ์อักษรเพิ่ม โดยดัดแปลงจากอักษรเดิมที่มีฐานกรณ์เดียวกัน โดยอักษรนั้นได้แก่ ฃ (ดัดแปลงจาก ข), ฅ (ดัดแปลงจาก ค), ฝ (ดัดแปลงจาก ผ), ฟ (ดัดแปลงจาก พ) และ ซ (ดัดแปลงจาก ช) อักษรกลุ่มที่เพิ่มเข้ามาจะอยู่ใน คอลัมน์ "เสียงเสียดแทรก" ในกลุ่มพยัญชนะวรรค
- กรณีของ ซ มาแปลกหน่อย คือจะเห็นว่า ซ ดัดแปลงมาจาก ช (ซึ่งมีหน่วยเสียงเป็น /ɟ/) ถ้าเทียบกับ ข-ฃ, ค-ฃ, ผ-ฝ, พ-ฟ แล้ว ซ ก็ควรจะมีฐานกรณ์เดียวกัน กับ ช แต่เป็นเสียงเสียดแทรกก้องแทน ซึ่งก็คือ /ʝ/ แต่จริงๆ แล้วกลับไม่ใช่ ดันเป็น /z/ แทน... อันนี้ไม่แน่ใจว่าเกิดอะไรขึ้น รบกวนผู้รู้ด้วยครับ
- ตารางพยัญชนะวรรคข้างต้นพยายามจัดเรียงให้เป็นไปตามลำดับอักษรไทยมากที่สุด ซึ่งบางทีอาจจะทำให้คอลัมน์บนสุด ที่เป็น manner of articulation และ secondary articulation ดูสับหว่างมั่วๆ ไปบ้าง จะเห็นว่า เดี๋ยวก็ก้อง เดี๋ยวก็ไม่ก้อง แล้วก็กลับมาก้องอีก ว่าไป
- สำหรับตารางพยัญชนะอวรรค พยายามคิดหาวิธีจัดเรียงแล้ว แต่ก็จนปัญญาจริงๆ ไม่สามารถเรียงลำดับโดยที่ตารางไม่เละไปได้ ดังนั้นจึงขออนุญาตเรียง place of articulation ไว้ด้านซ้าย เรียงจากในปากออกนอกปาก แบบเดียวกับตารางพยัญชนะวรรคแทน
- หน่วยเสียงที่ทำเป็นสีเทาจางๆ ไว้ คือหน่วยเสียงที่จริงๆ แล้ว ไม่ได้มีในภาษาไทยโบราณ เพียงแต่ว่าอาจจะมีในภาษาอินเดีย หรืออาจจะไม่มีก็ได้ แต่ใส่มาให้เต็มๆ ตาราง
